生命之樹:雲端種樹計畫
Tree Of Life:Project of Planting Trees In The Cloud

緣起

「生命之樹:雲端種樹計畫」的創作概念其實是來自研讀藥師佛,再經多次轉化而成形的。賴雯淑老師對藥師佛壇城東西南北四周的藥山所種的各類的藥樹、礦石和動物十分喜愛,也常聚精會神地觀看每一棵藥樹獨特的枝葉樣態,並試著瞭解這些藥與人類心靈和身體上疾病的關聯。因緣際會下,她意外地發現國立臺灣藝術教育館(即台灣日治時期的建功神社)第一展場的平面圖,其實與藥師佛壇城幾乎一模一樣,而且當今的台北植物園又緊鄰在旁,可謂是被植物林區所庇護。其實早在日治時期,建功神社的位置就是被包覆在台北苗圃的腹地中,於是她將日治時期的台北苗圃、林業試驗場、後來的台北植物園、建功神社,和藥師佛藥山的關聯性建立起來。在時間上,「藥師佛壇城」早已於第八世紀末由老宇妥・雲丹貢布所著的《四部醫典》 一書中出現,而建功神社是1928年(日本昭和3年)蓋在臺北植物園內(現今之南海學園內)的神社,在環境特質上,藥師佛壇城四周藥山裡充滿能治病的藥樹和臺北植物園有異曲同工之妙。萬物雖不免生老病死,但宇宙運行,使其延綿不絕。將它們聯想在一起,於是就有了雲端種樹的初步想法。


 


 

邀請觀眾於現場手繪和上傳自己的生命之葉,並透過心跳與運動訊號與之進行即時互動。藉由一人畫一葉,一人種一樹,在台灣島上種滿心靈之樹!

 

國立交通大學應用藝術研究所 | 跨領域藝術團隊 策劃執行

展期:2017/07/04(二)-07/30(日)
開幕典禮:2017/07/08 (六)18:00
開幕表演:2017/07/08 (六)19:00 《花開的秘密》
國立臺灣藝術教育館 第一展場
台北市南海路43號 (建國中學對面 )
週二至週日9:00-17:00

 


展覽簡介

「生命之樹:雲端種樹計劃」互動展覽不以展現科技為目的,而以觀照自己的心靈狀態為起點,以每一棵樹都具有療效與淨化功能為信念,邀請觀眾先檢視自己常有的情緒,然後畫出對治的「生命之葉」,也可點選藝術家預先為大眾畫好的樹葉。當觀眾的葉子傳送到資料庫後,程式會抓取葉片進行即時運算,投影出相對應的樹。通過觀眾所佩戴的生理與九軸感測器,現場會截取參與互動者的心跳及動作資料,再分別轉換成控制訊號,引發、呈現出樹的各種生命樣態。在互動過程中,每一位觀眾的生命之樹都會即時地回應其內在狀態與身體動作。參與者以自身的訊號影響其「生命之葉」,使之長成具有個人特質的「生命之樹」。

展覽是個一個由無到有,由有到無的過程,從畫一片葉子為起點,由它長成一棵虛擬的演算樹,且會與其創造者互動,最後繁華落盡,毀壞消散後,最終資料會回到雲端資料庫,成為共創的虛擬森林資料庫,資料庫代表的是參與者他們由內到外的多重狀態,指涉的是眾生「無我、無常、緣起、緣滅」的狀態,是個人,也是集體生命、大自然、宇宙的本質。

 

展覽論述

《生命之樹:雲端種樹計畫》──將不顯現帶至光亮處的紅花烈焰
賴雯淑於2016年提出《生命之樹:雲端種樹計劃》之概念與整體規劃,並擔任藝術總監與策展人,與交通大學跨領域藝術團隊(transArt NCTU)攜手合作,在2017年7月於國立台灣藝術教育館展出。它是一場動態與靜態並存,意圖綿延過去、現在與未來的即時互動裝置展覽,由國內外藝術家、程式設計師與現場觀眾在不同的時空中一起參與種樹計劃,將可視的手繪葉片與不可視的生理資料經過即時運算,將成、住、壞、空的動態過程,視覺化地呈現在觀眾的面前。
展覽以觀照自己的內在狀態為起點,抱持著每一棵樹都具有療效與淨化功能之信念,邀請觀眾先檢視自己常有的情緒,然後畫出或從資料庫選出對應或對治的「生命之葉」。當觀眾的葉子傳送到資料庫,程式會抓取該片葉片進行即時運算,投影出由其長出的大樹。通過觀眾所佩戴的生理與九軸感測器,現場會截取互動者的心跳及動作資料,進而引發樹的各種生命樣態。

 

 

抽芽、繁茂、凋零、消散是生靈萬物及大自然運作的法則,呼應著宇宙運行的哲理,存在著一種即上即下、亦內亦外、個人也是集體的奧秘關聯。生命是流動的緣起緣滅,相遇是一場與無常的共舞,絕非固定不變或可預測的過程。有限的生命與緣起的相遇終將消散,如何安處於不斷流動的內與外?透過種植虛擬的生命之樹,作品試圖向觀眾提問:生命中的緣起緣落、內與外的關係,其意義究竟為何?在現場互動的過程中,每一位觀眾的生命之樹都即時地回應著其內在生理狀態與身體動作。參與者以自身的訊號餵養自己所畫的葉片,使其長成具有個人特質的「生命之樹」。從畫一片生命之葉,長出一棵生命之樹,到最後創建廣袤共有的生命之林;逐漸累積的情緒、運動、心跳資料,也匯集了個人、群體和宇宙的心靈意識,建置了一座饒富意義的資料庫。透過串聯實體展場、虛擬種樹,在即時互動與身體感知的場域,可見與不可見相互映照,個人與群體相遇交融;於藝術想像與實踐動能中,我們將不顯現的內在狀態帶至光亮處,讓創造、思考、身體感知在紅花烈焰處交錯綻放,讓意識在黑夜中漸露清晰

 

Exhibition Introduction

Treating the construction of a digital platform and a cloud database for the National Taiwan Arts Education Center as the point of departure, Tree of Life: The Project of Planting Trees in the Clouds cordially invites the visitors to either upload their drawings of the “leaf of life” or download one of the leaves drawn by artists from the database to proceed with the planting of the virtual trees. The in-built algorithms will determine the basic appearance of the tree according to the leaf a visitor drew or downloaded and project it onto the screen in front of the visitor in real time. Then, through the wearable ECG/RESP sensor and the nine-axis sensor, the visitor’s physiological and movement data will be collected and converted into various signals that modify the virtual tree’s appearance and dynamic growth. In this way, the interactive installation is able to transform each visitor’s digital leaf into a sui generis “tree of life,” and all the trees will collectively form a virtual “forest of life.” In sum, this project created a real-time interactive experience zone and a fantastic realm of corporeal perception through the close connection among the exhibition venue, real-time interactive technology and data computation.

 



藝術總監|賴雯淑
策展人、原創概念與論述|賴雯淑
專案管理|葉正沛
資料庫程式|王新仁
技術諮詢|江振維
投影運算程式|曾維薇、周佳盈
程式諮詢|黃致傑
互動感應技術|馬席彬、王詠婷
視覺藝術設計|賴雯淑、林俐彣、陳映儒、江坤森
展場規劃設計、公關宣傳|賴雯淑、陳威廷、林書民、李佩玲
行政與活動規劃執行|賴雯淑、徐慈璟、陳映儒
光桌說故事互動表演|江坤森、張昕妤、陳宜惠、段定語
光桌程式|王郁勳
燈光設計|徐仲驊
多媒體音樂製作|陳宜惠
攝影、錄影、影片製作|蔡欣岺


活動影片

生命之樹:雲端種樹計畫 粉絲頁

『生命之樹:雲端種樹計畫 』紀錄片

〖生命之樹:雲端種樹計畫〗資料庫運算互動藝術裝置 – 操作

生命之樹:雲端種樹計畫 開幕表演『花開的秘密』